Amaia Salamanca ' La piel del tambor' ha sido un antes y un despué s en mi carrera' Entrevista - Cinemanía HEAD TOPICS

Amaia Salamanca ' La piel del tambor' ha sido un antes y un despué s en mi carrera'

21/10/2022 13:27:00

La actriz madrileñ a se transforma en una aristó crata andaluza en una nueva adaptació n de Arturo Pé rez-Reverte

Entrevista Cinemanía

Fuente

20minutos es

Entrevista a AmaiaSalamanca: 'La piel del tambor' ha sido un antes y un después en mi carrera' Por Rubén Romero Santos (ruven_romero) La actriz madrileña se transforma en una aristócrata andaluza en una nueva adaptación de Arturo Pérez-Reverte. Amaia Salamancasupercoproducción que adapta la novela homónima deSergio Dow.La piel del tamborEn 'La piel del tambor' eres Macarena, una futura duquesa sevillana enamorada de un bailaor… No sé por qué pero es una historia que me suena de la vida real… ¿Viste muchos vídeos de la Casa de Alba? ¡No ha sido buscado! ¡De verdad que ella ya venía con ese corte de Irlanda!Los escenarios son apabullantes. ¿Es más fácil sentirse una duquesa con esos palacios como platós?de Macarena), decía que qué bien trabajar de esa manera porque él venía de interpretar a Thorin en Leer más:
20minutos.es » Todas las adaptaciones de Arturo Pérez-Reverte al cine y la TV Sergio Dow: 'Pérez-Reverte escribe películas y las esconde en libros' El milagro de convertir 'La piel del tambor' en una epopeya de carne y hueso El juez 'futbolero' que debe dictar sentencia sobre Neymar adula a Florentino Pérez y favorece al jugador

Un mando de la Policía alimenta el bulo en un acto de Vox La práctica totalidad de delincuentes son extranjeros

El inspector jefe al mando de la comisaría del distrito Centro de Valencia contradice los datos del Registro Oficial de Penados, añade que 'todos los que vienen en patera son expresidiarios' y que el delincuente español 'ya no existe' Leer más >> Todas las adaptaciones de Arturo Pérez-Reverte al cine y la TVDe 'El maestro de esgrima' a 'La piel del tambor', la obra del escritor cartagenero ha inspirado filmes y series. Sergio Dow: 'Pérez-Reverte escribe películas y las esconde en libros'El director colombiano estrena 'La piel del tambor', adaptación de la novela homónima del escritor y académico, rodada en Sevilla e Italia con un elenco internacional capitaneado por Richard Armitage El milagro de convertir 'La piel del tambor' en una epopeya de carne y huesoLa popular novela de Arturo Pérez-Reverte llega a los cines con Richard Armitage y Amaia Salamanca El juez 'futbolero' que debe dictar sentencia sobre Neymar adula a Florentino Pérez y favorece al jugadorEl presidente de la Sección Sexta de la Audiencia de Barcelona, José Manuel del Amo, ha robado la atención del juicio del futbolista con sus guiños a los protagonistas, favores, y una "lamida de botas". Algún palquico caerá. ¿Se le podría recusar? Es lo que tenemos... un juez en la cárcel, otro que se declara abiertamente aficionado o fan de quién va a ser juzgado... ¿Qué justicia tenemos en España? Un diccionario del arte cristianoUn diccionario del arte cristiano Se equivocan quienes piensen que un libro como el que publican Antonio M. Pérez Camacho y F. Javier Monclova en edicionestrea carece de sentido en tiempos de Google: es un derroche de conocimiento. Por Ignacio Echevarría Y tú más, en el Senado Opinión de Miguel Ángel AguilarEran las 16:01 horas en el palacio del Senado y en el salón de sesiones daba comienzo el Pleno de la Cámara donde estaba anunciada la comparecencia del presidente del Gobierno, Pedro Sánchez Pérez-Castejón, para informar sobre el alcance de las medidas económicas y fiscales adoptadas por el Gobierno y el papel de las Comunidades Autónomas en su implementación y en el mantenimiento del Estado del Bienestar. Amaia Salamanca presentando 'La piel del tambor' en Madrid Jose Ignacio Viseras A Lola Flores, según sostiene una marca de cerveza, se la conoció en todo el mundo por su acento./ 'El maestro de esgrima' (Pedro Olea, 1992) Cuando Pérez-Reverte era aún más conocido como periodista que como escritor, el director de 'El bosque del lobo' adaptó al cine su segunda novela, una intriga ambientada en el reinado de Isabel II con Omero Antonutti como espadachín desencantado y Assumpta Serna como 'femme fatale'., Pérez-Reverte aseguraba que el cine le ha enseñado muchos trucos para solucionar problemas narrativos.Esta es la historia de un hombre, una obsesión y un tesoro. A Amaia Salamanca (Coslada, 1986), la van a conocer a partir de este viernes por su papel en La piel del tambor, supercoproducción que adapta la novela homónima de Arturo Pérez-Reverte.  Una historia de asesinatos, luchas por el poder, geopolítica y pelotazos urbanísticos ambientada en una Sevilla en la que nunca se pone el sol y dirigida por el colombiano Sergio Dow. Ni los espectadores casuales ni los devotos del cartagenero miran al filme con mucha simpatía. Hablamos con la estrella española sobre lo que se antoja como un papel decisivo en su filmografía. Hace pocos días estaba con Arturo tratando precisamente ese tema en relación a este nuevo libro, Revolución. ¿Te has planteado La piel del tambor como un antes y un después en tu carrera? ¿Como tu primer paso para cruzar el charco? No sé cómo la van a recibir, pero para mí sí que ha sido un antes y un después. ¿Cancelación automática? Quién sabe. Porque es un personaje en inglés y me ha obligado a trabajar de una forma a la que yo no estaba acostumbrada. Porque bajo ese título en inglés se escondía uno de los mayores éxitos de Arturo Pérez-Reverte. Ahora bien, creo que ya no hace falta coger las maletas y cambiar de país para seguir tu carrera. Cinemanía / 'La novena puerta' (Roman Polanski, 1999) El punto culminante del 'perezrevertismo' fílmico (primera época) llegó con esta adaptación de la novela 'El club Dumas' a cargo de Polanski, con Johnny Depp como protagonista. Se lo dije en Sevilla hace poco: escribes películas y las escondes en libros. Con las plataformas se puede llegar a todas partes. Yo tengo aquí montada mi vida con mi familia. Cinemanía / 'Alatriste' (Agustín Díaz Llanes, 2006) Pérez-Reverte y Díaz Llanes contaron con un presupuesto ciclópeo (24 millones de euros) y un reparto de lujo (con un Viggo Mortensen recién llegado de la Tierra Media a la cabeza) para adaptar la saga de novelas sobre el espadachín a sueldo más peligroso del Madrid de los Austrias. Soy muy feliz. ¿Ha podido hablar con él? R. En 'La piel del tambor' eres Macarena, una futura duquesa sevillana enamorada de un bailaor… No sé por qué pero es una historia que me suena de la vida real… ¿Viste muchos vídeos de la Casa de Alba? Todos nos podemos imaginar cuáles han sido algunos de mis referentes. Cinemanía / 'La carta esférica' (Imanol Uribe, 2007) Una década después de 'Territorio comanche', los destinos de Pérez-Reverte y Carmelo Gómez vuelven a cruzarse, en esta ocasión adaptando la novela del cartagenero sobre la rivalidad entre 'cazatesoros' que compiten por encontrar los restos de un bergantín hundido. Pero también conozco a mucha gente en Sevilla, así que no es un mundo que me sea ajeno. Fionnula Flanagan, tu madre en la ficción, es un calco de Cayetana Fitz-James Stuart… ¡Hasta en el peinado! ¡No ha sido buscado! ¡De verdad que ella ya venía con ese corte de Irlanda! Macarena se enamora de un cura con sotana… Bueno, es que físicamente está muy bien. Suponemos que, años después, Pérez-Reverte debió llevarse una gran satisfacción viendo a Enríquez como intérprete de Viriato en 'Hispania, la leyenda'. Dice que es una de las adaptaciones de sus novelas que reflejan más el material original y para mí es una gran satisfacción oírlo. Es muy atractivo. Ambos sufren un dolor muy grande que hace que conecten. Si bien reconoció que el show le parecía aceptable ("un culebrón burdo, elemental y eficaz"), Pérez-Reverte declaró también que la versión española (recortada para darle extensión de miniserie) le resultaba"una bazofia como el sombrero de un picador". Macarena es una persona a la que no le ha importado lo que digan de ella en la sociedad sevillana. En algún sentido se rodó en los dos idiomas, porque muchos de los actores eran bilingües, y esto hizo la tarea más compleja. Cuando te enamoras, alguien te atrae y ya está. Menos feroz que en otras ocasiones, Pérez-Reverte resumió la catástrofe sentenciando:"En HBO hubiera sido distinto, pero esto es España". Al final ella es una católica practicante y sabe dónde están las fronteras, pero no puede evitar entrar en contradicciones como cualquiera de nosotros. Los escenarios son apabullantes. Jose Coronado, Bárbara Lennie, Óscar Jaenada y Raúl Arévalo son algunos de los rostros que participan en este 'corazón de las tinieblas' firmado por el cartagenero. En el centro del relato se sitúa el padre Quart. ¿Es más fácil sentirse una duquesa con esos palacios como platós? De hecho, es que no había casi plató. Siendo Sevilla una ciudad tan bonita es un personaje más dentro de la película. El escritor le ahorró los denuestos que dedicó a la versión de su novela protagonizada por Kate del Castillo, aunque también tuiteó sobre ella que"hasta el rabo todo es toro (o vaca)" usando ese lenguaje tan castizo y tan suyo. Rodeada de esa realidad no te tienes que imaginar nada. El padre Quart ha descubierto que una vida disciplinada le proporciona seguridad. Richard Armitage (que interpreta al Padre Quart, el protagonista y love interest de Macarena), decía que qué bien trabajar de esa manera porque él venía de interpretar a Thorin en El hobbit y estaba todo el rato hablando con un muñequito verde que no existía y rodeado de pantallas verdes. Cinemanía. La película es una coproducción entre Colombia, Italia y España rodada en inglés. ¿Es muy difícil comunicarse con un equipo tan diverso? Al haber tanta gente de fuera tienes que estar como muy atenta a todo lo que sucede y me parece que eso es beneficioso para el proyecto en general. Los servicios secretos del Vaticano se caracterizan por ser de gran eficacia, y el padre Quart da la talla. Todos tenemos que estar unidos por una misma historia. Es tu primera película en inglés. ¿Cómo la has afrontado? Le tenía muchísimas ganas. ¿Qué cree que le ha aportado Richard Armitage a este personaje? R. Contraté un coach de inglés para que me ayudara. Mi personaje es una persona que ha estudiado y vivido fuera y que, por lo tanto, tiene que tener un inglés sin el acento tan cerrado y tan característico español, un acento que no estuviera tan rozado. ¿Añade mucha dificultad a la interpretación? Pues sí. Lo ha construido a partir de detalles como la voz o los gestos. No solo debes aprenderte lo que tienes que decir y con los movimientos de cuerpo adecuados, sino que además estás pendiente de una cosa extra que normalmente no estás. Después, en español no nos preocupamos tanto de la entonación como los ingleses, ellos hablan oscilando más… ¡Y yo hablo muy rápido en español! Coach ¿coach Pérez-Reverte apareció por el rodaje? Me consta que ha hablado mucho con Sergio, pero no conmigo. Sinceramente, yo lo agradezco porque me hubiera puesto muy muy nerviosa y no hubiera podido estar tan concentrada como debiera. Richard Armitage y Amaia Salamanca en un momento del filme P. Primero, porque es el autor de la novela y, segundo, porque todos sabemos que Arturo siempre dice lo que piensa. Estar a la altura de la Macarena que él tenía en su cabeza cuando escribió la novela es una presión extra. Y ya sin la presión, ¿qué opina el autor de tu/su Macarena? Coincidí con él la semana pasada en Sevilla, en el estreno y ha sido encantador. Pero no por eso voy a dejar de tener un inmenso respeto por la Iglesia, y espero que se perciba en la película. Me parece una persona bastante cercana y que está apoyando muchísimo la película. ¿Quieres estar a la última de todas las novedades de cine y series? .