¿Se recomiendan los refuerzos para las vacunas contra la COVID 19 o darse vacunas extra? Mayo Clinic
¿Se recomiendan los refuerzos para las vacunas contra la COVID-19 o darse vacunas extra - Mayo Clinic Este contenido no tiene una versión en inglésEste contenido no tiene una versión en árabe
Se recomienda una dosis adicional de la vacuna usada en la primera serie contra la COVID-19 para las personas que están vacunadas y que quizá no hayan tenido una respuesta inmunitaria suficiente. Por el contrario, se recomienda una dosis de refuerzo para las personas que están vacunadas y cuya respuesta inmunitaria se debilitó con el tiempo. Según las investigaciones, recibir una dosis de refuerzo puede disminuir el riesgo de infección y de enfermarse gravemente por COVID-19. Las personas que tienen un sistema inmunitario debilitado, tanto moderada como gravemente, deben recibir una dosis adicional de la vacuna dada como vacunación primaria y una dosis de refuerzo. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades recomiendan dosis adicionales de la vacuna dada como vacunación primaria y dosis de refuerzo de las vacunas contra la COVID-19 en los siguientes casos específicos: Dosis adicional de la vacuna dada como vacunación primaria. Para las personas de 5 años o más, los CDC recomiendan una tercera dosis de la vacuna de ARNm contra la COVID-19 para algunas personas que tengan el sistema inmunitario debilitado, como las que recibieron un trasplante de órganos. Es posible que las personas con un sistema inmunitario debilitado no generen un nivel de inmunidad suficiente después de vacunarse con dos dosis de una vacuna de ARNm contra la COVID-19 o con la única dosis de la vacuna contra la COVID-19 de Janssen de Johnson & Johnson. Una dosis adicional de una vacuna de ARNm contra la COVID-19 podría mejorar su protección contra la enfermedad. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades ahora recomiendan que los niños de 5 a 11 años con un sistema inmunitario debilitado de moderado a grave reciban una dosis adicional de la vacuna de Pfizer-BioNTech dada como vacunación primaria contra la COVID-19. La dosis adicional de la vacuna dada como vacunación primaria debe administrarse al menos cuatro semanas después de la segunda dosis de una vacuna de ARNm contra la COVID-19 o de la única dosis de la vacuna contra la COVID-19 de Janssen de Johnson & Johnson. La dosis adicional debería ser de la misma marca que las otras dos vacunas de ARNm contra la COVID-19 que se administraron anteriormente. Si no se conoce la marca que se administró, se puede recibir una tercera dosis de cualquiera de las marcas de la vacuna de ARNm contra la COVID-19. Dosis de refuerzo. Se recomienda una sola dosis de refuerzo para las personas mayores de 5 años después de vacunarse con dos dosis de una vacuna de ARNm contra la COVID-19 o con la única dosis de la vacuna contra la COVID-19 de Janssen de Johnson & Johnson. Las personas de 5 años o más pueden recibir una sola dosis de refuerzo si han recibido las dos dosis de la vacuna contra la COVID-19 de Pfizer-BioNTech y ya pasaron al menos cinco meses. Las personas de 5 a 17 años solo deben recibir la vacuna de refuerzo contra la COVID-19 de Pfizer-BioNTech. Si eres mayor de 18 años, recibiste ambas dosis de la vacuna contra la COVID-19 de Moderna y pasaron al menos 5 meses, debes recibir una única dosis de refuerzo. Si tienes 18 años o más, recibiste una dosis de la vacuna contra la COVID-19 de Janssen de Johnson & Johnson y pasaron al menos 2 meses, debes recibir una única dosis de refuerzo. Se prefieren las vacunas de refuerzo contra la COVID-19 de Pfizer-BioNTech o Moderna en la mayoría de las circunstancias. Las mujeres embarazadas también pueden recibir una vacuna de refuerzo contra la COVID-19. Si tienes 18 años o más con un sistema inmunitario debilitado, recibiste dos dosis de una vacuna de ARNm contra la COVID-19 y una dosis adicional de la vacuna dada como vacunación primaria, y ya pasaron al menos tres meses de dicha dosis adicional, debes recibir una única dosis de refuerzo. Se prefieren las vacunas de ARNm contra la COVID-19. Si tienes 18 años o más y un sistema inmunitario debilitado, y recibiste la única dosis de la vacuna contra la COVID-19 de Janssen de Johnson & Johnson y una dosis adicional de una vacuna de ARNm contra la COVID-19 dada como vacunación primaria, y ya pasaron al menos dos meses de dicha dosis adicional, debes recibir una única dosis de refuerzo. Se prefieren las vacunas de ARNm contra la COVID-19. Segunda dosis de refuerzo. Se recomienda una segunda dosis de refuerzo de una vacuna de ARNm contra la COVID-19 para determinadas personas que tienen el sistema inmunitario debilitado y las personas mayores de 50 años. Esta segunda dosis de refuerzo puede administrarse a quienes reúnan los requisitos cuatro meses después de una primera dosis de refuerzo de cualquier vacuna contra la COVID-19 autorizada o aprobada. También se recomienda una segunda dosis de refuerzo de una vacuna de ARNm contra la COVID-19 para las personas que recibieron dos dosis de la vacuna contra la COVID-19 de Janssen de Johnson & Johnson al menos hace cuatro meses. Podrías considerar retrasar la segunda dosis de refuerzo si has tenido COVID-19 en los últimos tres meses o si, al recibir una segunda dosis de refuerzo ahora, no quisieras recibir otra dosis en el futuro. Los niños de 12 años o más que tienen un sistema inmunitario debilitado, que han recibido las dos dosis de la vacuna contra la COVID-19 de Pfizer-BioNTech y que obtuvieron una sola dosis de refuerzo de esta vacuna al menos hace cuatro meses también pueden recibir una segunda dosis de refuerzo de la vacuna contra la COVID-19 de Pfizer-BioNTech.
¿Se recomiendan los refuerzos para las vacunas contra la COVID-19 o darse vacunas extra
¿Es recomendable recibir refuerzos o dosis extra de la vacuna contra la COVID-19
Por el personal de Mayo Clinic 1 de julio de 2022Conclusiones clave
Se recomienda una dosis adicional de la vacuna usada en la primera serie contra la COVID-19 para las personas que están vacunadas y que quizá no hayan tenido una respuesta inmunitaria suficiente. Por el contrario, se recomienda una dosis de refuerzo para las personas que están vacunadas y cuya respuesta inmunitaria se debilitó con el tiempo. Según las investigaciones, recibir una dosis de refuerzo puede disminuir el riesgo de infección y de enfermarse gravemente por COVID-19. Las personas que tienen un sistema inmunitario debilitado, tanto moderada como gravemente, deben recibir una dosis adicional de la vacuna dada como vacunación primaria y una dosis de refuerzo. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades recomiendan dosis adicionales de la vacuna dada como vacunación primaria y dosis de refuerzo de las vacunas contra la COVID-19 en los siguientes casos específicos: Dosis adicional de la vacuna dada como vacunación primaria. Para las personas de 5 años o más, los CDC recomiendan una tercera dosis de la vacuna de ARNm contra la COVID-19 para algunas personas que tengan el sistema inmunitario debilitado, como las que recibieron un trasplante de órganos. Es posible que las personas con un sistema inmunitario debilitado no generen un nivel de inmunidad suficiente después de vacunarse con dos dosis de una vacuna de ARNm contra la COVID-19 o con la única dosis de la vacuna contra la COVID-19 de Janssen de Johnson & Johnson. Una dosis adicional de una vacuna de ARNm contra la COVID-19 podría mejorar su protección contra la enfermedad. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades ahora recomiendan que los niños de 5 a 11 años con un sistema inmunitario debilitado de moderado a grave reciban una dosis adicional de la vacuna de Pfizer-BioNTech dada como vacunación primaria contra la COVID-19. La dosis adicional de la vacuna dada como vacunación primaria debe administrarse al menos cuatro semanas después de la segunda dosis de una vacuna de ARNm contra la COVID-19 o de la única dosis de la vacuna contra la COVID-19 de Janssen de Johnson & Johnson. La dosis adicional debería ser de la misma marca que las otras dos vacunas de ARNm contra la COVID-19 que se administraron anteriormente. Si no se conoce la marca que se administró, se puede recibir una tercera dosis de cualquiera de las marcas de la vacuna de ARNm contra la COVID-19. Dosis de refuerzo. Se recomienda una sola dosis de refuerzo para las personas mayores de 5 años después de vacunarse con dos dosis de una vacuna de ARNm contra la COVID-19 o con la única dosis de la vacuna contra la COVID-19 de Janssen de Johnson & Johnson. Las personas de 5 años o más pueden recibir una sola dosis de refuerzo si han recibido las dos dosis de la vacuna contra la COVID-19 de Pfizer-BioNTech y ya pasaron al menos cinco meses. Las personas de 5 a 17 años solo deben recibir la vacuna de refuerzo contra la COVID-19 de Pfizer-BioNTech. Si eres mayor de 18 años, recibiste ambas dosis de la vacuna contra la COVID-19 de Moderna y pasaron al menos 5 meses, debes recibir una única dosis de refuerzo. Si tienes 18 años o más, recibiste una dosis de la vacuna contra la COVID-19 de Janssen de Johnson & Johnson y pasaron al menos 2 meses, debes recibir una única dosis de refuerzo. Se prefieren las vacunas de refuerzo contra la COVID-19 de Pfizer-BioNTech o Moderna en la mayoría de las circunstancias. Las mujeres embarazadas también pueden recibir una vacuna de refuerzo contra la COVID-19. Si tienes 18 años o más con un sistema inmunitario debilitado, recibiste dos dosis de una vacuna de ARNm contra la COVID-19 y una dosis adicional de la vacuna dada como vacunación primaria, y ya pasaron al menos tres meses de dicha dosis adicional, debes recibir una única dosis de refuerzo. Se prefieren las vacunas de ARNm contra la COVID-19. Si tienes 18 años o más y un sistema inmunitario debilitado, y recibiste la única dosis de la vacuna contra la COVID-19 de Janssen de Johnson & Johnson y una dosis adicional de una vacuna de ARNm contra la COVID-19 dada como vacunación primaria, y ya pasaron al menos dos meses de dicha dosis adicional, debes recibir una única dosis de refuerzo. Se prefieren las vacunas de ARNm contra la COVID-19. Segunda dosis de refuerzo. Se recomienda una segunda dosis de refuerzo de una vacuna de ARNm contra la COVID-19 para determinadas personas que tienen el sistema inmunitario debilitado y las personas mayores de 50 años. Esta segunda dosis de refuerzo puede administrarse a quienes reúnan los requisitos cuatro meses después de una primera dosis de refuerzo de cualquier vacuna contra la COVID-19 autorizada o aprobada. También se recomienda una segunda dosis de refuerzo de una vacuna de ARNm contra la COVID-19 para las personas que recibieron dos dosis de la vacuna contra la COVID-19 de Janssen de Johnson & Johnson al menos hace cuatro meses. Podrías considerar retrasar la segunda dosis de refuerzo si has tenido COVID-19 en los últimos tres meses o si, al recibir una segunda dosis de refuerzo ahora, no quisieras recibir otra dosis en el futuro. Los niños de 12 años o más que tienen un sistema inmunitario debilitado, que han recibido las dos dosis de la vacuna contra la COVID-19 de Pfizer-BioNTech y que obtuvieron una sola dosis de refuerzo de esta vacuna al menos hace cuatro meses también pueden recibir una segunda dosis de refuerzo de la vacuna contra la COVID-19 de Pfizer-BioNTech.